MI,IIK in BALI

制作やバリ島のことなど色々

お知らせ&ご報告

バリ島の祭日に伴う休業のお知らせです

いつもお世話になっております。 MI,IIKの浜島です。2015年7月14日(火)〜7月16(木)まで、バリ島のガルンガンの儀式のため、お休みを頂きます。 また、その後にイスラム教徒の祭日が始まる関係で郵便局が休みとなるため、ビジネスのお客様への発送、及び…

やっと新ホームページが完成しました!

http://www.miiikbali.com/もう新しいホームページは永久に作れないような雰囲気でしたが、今まで作ったものを全て捨てて、新しく作りなおしたら数日で終わりました!!断捨離と言うよりも輪廻転生って感じです。昔のホームページがアップルに見捨てられてか…

年末年始休暇のお知らせです

1月1日〜1月4日までmi,iikの事務所は 休暇をいただきます。 (ウブドのショップは年末年始も営業しています。)バリ島は通常1月1日のみ祝日なのですが、今年は次男の学校が1月4日まで休みとなったため、それに合わせて私も1月4日まで休暇をいただくことにい…

シンガポール拠点のネットショップ「batique」

http://www.thebatique.com/シンガポールでmi,iik(ミイック)の商品を取り扱うネットショップ「batique」がオープンしました! ミイックの草木染め商品やバティックスタンプ、タイダイなどを中心に扱って頂いています。 シンガポールに限らず、他国への配送…

バリ島の祭日休業のご報告です。

こんにちは、mi,iikの浜島由起江です。 ミイックアウトレットThe Base店は5月29日(木)午後12時から、6月1日(日)までバリ島の祭日(クニンガンの儀式)のため、お休みさせていただきます。 その間、ご注文は通常どおり承っておりますが、お問い合…

バティックスタンプ柄の新色です。

こんにちは。MI,IIKの浜島由起江です。 今回から、商品のご紹介だけでなく、どこで購入可能なのかもご紹介していきます^^ MI,IIKの商品をお取り扱いいただいているショップさんで、ここでご紹介希望のお客様がいたら、ご連絡下さい。今まで、取扱店に関して…

MI,IIKのファイスブックページとツイッターのご報告です。

先月、ファイスブックにMI,IIKのページを作りました。 https://www.facebook.com/miiikbaliこちらでは、通常のヨガウエアだけでなく、バリ島のMI,IIK実店舗情報などもアップいたしますので、ウブドにいらっしゃる方はチェックしてみてくださいね。 それから…

新商品「チルアウト・パンツ」です。

柔らかい薄手のライクラでヨガにも使えるリラックス・パンツを作りました。ヨガだけでなく色んなところでお使い下さい。お尻の周りはゆったり作っていますので楽ちんです。生地はレーヨンライクラとポリマイクロ・ライクラの2種類で、豊富なカラーがございま…

こちらもバティックスタンプ!新商品ヨガバッグです!!

ヨガバッグも作りました。柄と柄の組み合わせです!自分で結んで長さを調節出来るので、 肩にさくっと引っ掛けたり、斜めがけにして両手を自由にすることもできます。縦にも横にも使えます。 リバーシブルではないので、普段は見えないのですが、中布も全部…

バティックスタンプのヨガパンツ(ゴアパンツ)復活です!!

製作中止にしていたmi,iikのライクラ・バティックスタンプ・シリーズが復活いたしました!!かつて、大量の生地をボロボロにされてしまったことがあり、諦めた商品だったのですが、この度、きちんと作ってくれて、ライクラの性質もよく分かっている職人さん…

 ミイックアウトレットが日本国内から発送出来るようになりました!!

今までバリ島から直送していたアウトレット商品が、旧知の友人のサポートを得て、日本国内から発送出来るようになりました。 国内からですと送料が安くなりますので、1枚からお気軽にお買い求めいただけるようになりました!サイトはこちらになります。http:…

ホームページ引っ越しのご報告です。

7月からアップル社のmobil.meの廃止に伴い、ホームページを引っ越しいたしました! 新しいホームページのURLはこちらです。http://miiik.main.jp/今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

私のaolのメールアドレスから不信なメールが送られているようです。

私のaolのアドレスからリンク付きの不信なメールが送られているようです。お客様からご連絡を受けて、今朝知りました。 私が日本のお客様にメールを書く場合は、必ず日本語によるタイトル付きになります。本文がなく、いきなりリンクが貼られたりすることは…

(重要)アイロンのご使用について

ライクラの商品をアイロンがけされますと、生地が縮みますのでご注意下さい。以前、このブログやmi,iikのホームページでアイロンを使用する場合の注意事項を載せていましたが、今後アイロンはご使用しないことをお勧めすることに変更し、かく文章を訂正いた…

MI,IIK ALAMIのナチュラルコットンの原料の産地について

オーガニックコットン繊維を製造しているインドネシア企業PT Indorama Synthetics TBK社に問い合わせたところ、MI,IIKで使用しているナチュラルコットンの原料であるオーガニックコットンはインド産のものと分かりました。今まで調査不足で大変申し訳ござい…

MI,IIK ALAMIで使用している生地の名称を「オーガニックコットン」から「ナチュラルコットン」に変更いたします。

今まで認定書付きオーガニックコットンとMI,IIKで記載していた生地について、オーガニックコットンの基準を詳しく調べたところ、国際的基準は商品になるまでの全ての各工程で国際機関による審査と認定が必要条件であることがわかりました。 MI,IIK ALAMIで使…

オーガニックコットンについて

先日、ミイックで使用しているオーガニックコットンに関して、綿の産地に関して訂正があることを書きましたが、まだはっきりしていない部分が多過ぎるため、昨日の日記を削除して、一度全てを調べ直してからご報告することにいたしました。申し訳ございませ…

ウブドの実店舗でアウトレット商品をたくさん販売しています。

お知らせです。 只今、ウブドの実店舗でアウトレット商品を格安でたくさん販売しています。染めムラがあったり、シワが強かったり、生地に多少難のある商品などは検品の際に全てアウトレットに振り分けています。問題が小さくて着用や見た目には全く問題ない…

バリスピリット、ヨガバーンでヨガ講師をしていたSri Janeが亡くなりました。ここでお知らせいたします。

7月3日の朝に義姉のSriJaneが亡くなりました。インドで長年ヨガの修行した後、バリ島で10年以上に渡り、ベガワンギリやバリスピリット、ヨガバーンなどで、ヨガティーチャーをしていたので、彼女の指導を受けた方も多いと思います。 去年から体調を崩してい…

mi,iikバリ島ウブド店のセール延長のお知らせです。

先日、バリ島ウブド店のセール情報を載せたばかりですが、期間が延長されましたのでご報告いたします。 予定としては3月中旬までになりました。 今日、工事をしてくれる大工さんと話しをしたところ、ニュピ(バリ島の新年)が終わってからにしてほしい、そし…

MI,IIKバリ島ウブド店にてセールのお知らせです。

只今、バリ島ウブドのMI,IIK店舗にて、クリアランス・セールを実施中です! 2月中に店の改装をする予定ですので、その前の在庫処分!! お安くなっていますので、ぜひご覧下さい〜♪バリ島ウブドの「mi,iik」はハノマン通りのオーガニックレストラン「Clear C…

マッサージ・オイルのプレゼントのお知らせ。

この表紙のアピマガジンをウブド「mi,iik」に持って来ていただいたお客様で、50万ルピア(約5千円)以上お買い上げいただいた方全員に、お好きなマッサージオイルを1個プレゼントしています。2010年5月18日までとなりますので、その間にウブドのmi,iikにご来…

NAGAが一時移転します。

それからウブドのデウィ・シタ通りの「NAGA」が一時移転となります。ショップの大家さんが建物の増築工事をするためです。工事が終わるまではハノマン通りの「MI,IIK」の隣に「NAGA」を移転します。まだ引っ越しの日程は決まっていませんので、またご報告い…

TWITTERはじめました。

TWITTERをはじめました。商品のことやバリ島のこと健康のこと、その他関係ないことまでいろいろ呟いています。ウブドのショップ情報などはTWITTERで書き込むことが多くなると思います。フォロー大歓迎です。どうぞ遊びに来てください。よろしくお願いしまー…

バティックスタンプ商品の製作中止のお知らせ

バティックスタンプの商品は品質コントロールが非常に難しく、これ以上製作を続行することが不可能だと判断した為、今後の製作・受注を中止することにいたしました。ライクラは非常に繊細な素材で染めの工程を誤ると生地がダメになってしまいます。今まで何…

ホームページの動画を修正しました。

★MI,IIKホームページのアドレスです。 http://web.me.com/baliyukie/mi,iik_and_naga/先日、MP4で載せられないと書いていたサイトのトップページの動画の修正が出来ました。 今回はMP4でアップしていますので、もう少し多くの方にご覧頂けると思います。動画…

 mi,iikのホームページ移転のお知らせ

PCを買い替えてソフトが使えなくなったため、長いことホームページを更新出来ずにいましたが、やっとホームページのリニューアルをいたしました。今はマックに入っているウエブ製作ソフトを使っているため、サーバーもマックのものにいたしました。よってホ…

サイトの更新について

ミイックのホームページhttp://www.ekaekabali.com/naga_miiik/naga&miiik.htmlの更新がここしばらく停止したままになっておりますが、PCを買い替えた関係で、更新出来ない状態になっているのが理由です。現在、マックでサイトのリニューアルを作成中ですの…

年末年始の営業

日記もすっかりご無沙汰になってしまいました。 今年は家寺の改装、義父の葬儀、ウブドの合同葬儀、日本帰国、ポトン・ギギの儀式、家寺改装の儀式がありまして、お休みをいただくことも多く、お客様に大変ご迷惑をおかけいたしました。 人生最大の儀式とも…

申し訳ございません、メールのお返事が遅れております。

いつもお世話になっております。 mi,iikの浜島です。先日、ウブドで盛大な葬儀があった関係で、メールのお返事が遅れております。 今週中にはお返事いたしますので、申し訳ございませんが、もう少々お待ちください。どうぞよろしくお願いいたします。

里帰りが延期になってしまいました(涙)

先日お知らせした里帰りですが、いろいろありまして7月末ごろに延期になりました。ずっと楽しみにしていて、沢山の人たちと約束していただけに、延期は非常に残念です。。。涙7月末には必ず帰郷できるように願っています。。。。

10日ほど里帰りしてきます!

いつもお世話になっております。 MI,IIKの浜島です。ブログの新年のご挨拶で少し書きましたが、 この度、10日ほど日本に里帰りいたします。期間は2008年7月3日(日本着)から2008年7月14日(日本発)予定です。 いつもお取引いただいているお…

生地名に関するご報告です。 厚手生地と薄手生地の中間の厚さの生地は今まで「中薄手」と表記していましたが、今後は「中厚手」と表記を変更させていただきます。薄手と呼ぶとどうしてもヒラヒラした感じを連想いたしますが、通常Vウエストのヨガパンツに使…

製作を開始しました。

今回は義父の葬儀で突然長いお休みをいただくことになりまして、申し訳ございませんでした。5日の葬儀が終わりまして、少しずつ作業を開始しています。今日は葬儀後の清めの儀式があります。これが終わり明日からは、通常作業に戻ります。 良質な商品をお届…

悲報と進行に関するお知らせ

今日の夕方、一緒に暮らしていた義父が亡くなりました。 5月5日の葬儀が終わるまで、お仕事の進行が遅れてしまうと思います。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 どうぞ宜しくお願いいたします。メールのお返事も遅れがちになってしまうかと思い…

そろそろ日本でも夏物のことを考える時期が来たかと思いますので、お知らせいたします。 ミイックのVウエスト・パンツ(コードYP.01/YP.02/YP.03)は通常日本のお客様に一番人気のある厚手のライクラを使用しておりますが、夏向きの中薄手(厚手と薄手の中間…

サイトの更新

サイトのLycra Batik & Batik Stamp Yoga Pant Longを更新しました。それから生地の色やバティックの柄を新しいページにまとめましたのでご覧下さい。 http://www.ekaekabali.com/naga_miiik/wears/yogawear.htmlまだまだ新柄沢山ありますので、アップしてい…

アピ・マガジンの地図

バリ島のウブドにある実店舗の場所について、お問い合わせをいただくことが多くなってきましたので、バリ島のフリーペーパー「アピ・マガジン」の地図にお店の名前を入れていただきました。 [CENTRAL UBUD ウブド]の地図[CU-2B]に当店がございますので、バリ…

メールのお返事が遅れており、申し訳ございません。

いつも皆様にお世話になっております。今回はお知らせです。 12月にいただいたメールのお返事が全体的に遅れております。只今、順番にお返事書いておりますので、もう少々お待ちいただけるようお願いいたします。新年早々、申し訳ございません。では、どう…

当店のタグについて

お客様よりお問い合わせがありましたので、ご報告いたします。 「mi,iikオリジナルタグ」は2007年5月から当店の商品に付けております。2007年5月以前にお客様とお取引した商品に関しましては「サイズタグ」のみとなっておりますので、ご確認のほう…