MI,IIK in BALI

制作やバリ島のことなど色々

草木染めのスカーフやマフラー

ウブドーハノマン通りの「MI,IIK(ミイック)」に草木染めのスカーフやマフラーを入荷しました。 私が頼んでいる草木染め職人さんの作品です。一つ一つ手織りで時間をかけて丁寧に作られています。 素材はコットン、ポリレーヨン、レーヨンなどの組み合わせ…

3種類の着用を楽しめるスカート、丈を選べるロングレギンス、お腹も隠れるキャミソールなど。

ホームページに新商品をアップしました。ぜひご覧下さい。 http://web.me.com/baliyukie/mi,iik_and_naga/MI,IIK_NAGA.html 下の写真は3種類の着用を楽しめるスカートです。柔らかな薄手のライクラを使用しています。写真はスカートが分かりやすいように外に…

NAGAが一時移転します。

それからウブドのデウィ・シタ通りの「NAGA」が一時移転となります。ショップの大家さんが建物の増築工事をするためです。工事が終わるまではハノマン通りの「MI,IIK」の隣に「NAGA」を移転します。まだ引っ越しの日程は決まっていませんので、またご報告い…

TWITTERはじめました。

TWITTERをはじめました。商品のことやバリ島のこと健康のこと、その他関係ないことまでいろいろ呟いています。ウブドのショップ情報などはTWITTERで書き込むことが多くなると思います。フォロー大歓迎です。どうぞ遊びに来てください。よろしくお願いしまー…

ナチュラル・アロマを扱い始めました!

バリ島で取れる香辛料、薬草、花を中心としたエッセンシャル・オイルや安心出来る素材だけで作られたマッサージオイル、ボディローション、虫除けスプレー、石鹸などを扱い始めました。私が長年愛用しているものですので、自信を持ってお勧めします。 (ちゃ…

バティックスタンプ商品の製作中止のお知らせ

バティックスタンプの商品は品質コントロールが非常に難しく、これ以上製作を続行することが不可能だと判断した為、今後の製作・受注を中止することにいたしました。ライクラは非常に繊細な素材で染めの工程を誤ると生地がダメになってしまいます。今まで何…

久しぶりにガドガドの商品写真です。

最近、英語圏のお客様からのお問い合わせが続いて、出来ない英語で必死にメールを書いていました。自分が毎日インドネシア語を話すようになって思うのですが、言葉って時代によって言い回しが違ったりしますよね。日本語だったら当たり前のように受け入れて…

ホームページの動画を修正しました。

★MI,IIKホームページのアドレスです。 http://web.me.com/baliyukie/mi,iik_and_naga/先日、MP4で載せられないと書いていたサイトのトップページの動画の修正が出来ました。 今回はMP4でアップしていますので、もう少し多くの方にご覧頂けると思います。動画…

 mi,iikのホームページ移転のお知らせ

PCを買い替えてソフトが使えなくなったため、長いことホームページを更新出来ずにいましたが、やっとホームページのリニューアルをいたしました。今はマックに入っているウエブ製作ソフトを使っているため、サーバーもマックのものにいたしました。よってホ…

バリ・ビジターズ・バイブル

以前ブログにも書いたかもしれませんが、今年は本のデザインの仕事をしていました。 やっと9月に本が出ましたので、紹介させていただきます。 「バリ・ビジターズ・バイブル〜バリ島在住者が選ぶ こだわりのヴィラ・リゾート」という本です。 写真中心のビジ…

バリ島での日本女性殺人事件についてと安全対策

今更なのですが、ちょっと書いておこうと思います。もう犯人は捕まったようですが、事件当時の記事(読売新聞) 。 インドネシアの観光地バリ島の警察当局などによると、同島クタ地区で28日、日本人の女性旅行客サノ・リカさん(33)=漢字不明=が遺体…

サイトの更新について

ミイックのホームページhttp://www.ekaekabali.com/naga_miiik/naga&miiik.htmlの更新がここしばらく停止したままになっておりますが、PCを買い替えた関係で、更新出来ない状態になっているのが理由です。現在、マックでサイトのリニューアルを作成中ですの…

YOZO展「Arachibutyrophobia」

友人YOZO氏の個展が東京のヴァニラ画廊で7月6日(月)から7月11日(土)まで開催中です。 精神世界のアウトサイダー、混沌とした彼独自の宇宙観に溢れる作品は、 見ているとリズムが聴こえてきませんか? プリミティブ。 YOZO展「Arachibutyrophobia」 http:…

ベジタリアン・レストラン コロニアル・リビング

コロニアル・リビング Colonial Living 住所 Jl. Kunti 穸 No.67, Seminyak Bali、電話 0361-738919 先日、スミニャックに仕事で寄った時にベジタリアン・レストランの「コロニアル・リビング」でお昼をいただきました。 以前、友人と食べ物の話を延々と続け…

ココナッツシュガー

ちょっと前になりますが、クタの日本食スーパー「パパイヤ」で見つけました。ジャワ島産のオーガニック・ココナッツシュガーです。普通、ココナッツシュガーは固まりで売られていて、ちょっと使いにくい形容というのが難でした。これは粉状になっているので…

バリ島にいらっしゃる皆様、しばらくアラック飲むのは中止して下さい!

先日、デンパサールの日本領事館からメールが来ましたので、以下に載せておきます。現在、メタノール混入の危ないアラックが出回っているので、ご注意ください!!アラックがなんだか薬臭い感じがしたら、もったいなくても絶対飲まない方がいいです。 先日、…

お気に入り

前から、せっかくバリ島にいるんだし、おすすめのものをちょくちょく載せてみたいなーと思っていたので、今後、時間がある時に載せて行こうと思います。 ピサン・ライ バリ人が朝、バリコピと一緒によく食べるお菓子にピサン・ライがあります。名前の由来は…

美味しいバリ

またご無沙汰になってしまいました。 去年のポトン・ギギ&家寺改装のオダランの儀式から続き(いつかこの様子をアップしたいのですが、思い出すだけで大変な日々だったのでなかなかアップできません。。。)、その余波で働けど働けど終わりが見えない日々が…

蝶々を見に行きました

儀式の関係で長いこと何処にも子供たちを連れて行ってなかったので、この間、バリ・バタフライ・パークに行きました。バリ・バタフライ・パークは観光地からえらく離れたタバナンという田舎の村の中にあります。オーナーさんは日本人らしいです。けっこう寂…

はてなの写真編集機能

久しぶりにはてなを開いたら写真ファイルの編集がかなり整理しやすくなっていました。 こちらの回線も以前より速いものに変えましたので、今後いろいろアップしていきたいと思います。

年末年始の営業

日記もすっかりご無沙汰になってしまいました。 今年は家寺の改装、義父の葬儀、ウブドの合同葬儀、日本帰国、ポトン・ギギの儀式、家寺改装の儀式がありまして、お休みをいただくことも多く、お客様に大変ご迷惑をおかけいたしました。 人生最大の儀式とも…

バリの風景

昨日はお友達を案内して、ウブドをお散歩しました。 ホテル イバのすぐ脇にお寺に向かう坂があり、そこをお寺に行かずに橋を渡って、細い小道に入っていきます。そうしてしばらく歩いていくと、丘の上の草原に出ます。でもはっぱの背か高いので、走り回れる…

申し訳ございません、メールのお返事が遅れております。

いつもお世話になっております。 mi,iikの浜島です。先日、ウブドで盛大な葬儀があった関係で、メールのお返事が遅れております。 今週中にはお返事いたしますので、申し訳ございませんが、もう少々お待ちください。どうぞよろしくお願いいたします。

里帰りが延期になってしまいました(涙)

先日お知らせした里帰りですが、いろいろありまして7月末ごろに延期になりました。ずっと楽しみにしていて、沢山の人たちと約束していただけに、延期は非常に残念です。。。涙7月末には必ず帰郷できるように願っています。。。。

10日ほど里帰りしてきます!

いつもお世話になっております。 MI,IIKの浜島です。ブログの新年のご挨拶で少し書きましたが、 この度、10日ほど日本に里帰りいたします。期間は2008年7月3日(日本着)から2008年7月14日(日本発)予定です。 いつもお取引いただいているお…

バリ・サファリ&マリンパーク

最近、義父の葬儀やら、その間にたまった仕事とかで忙しくて、全然子供たちとお出かけしていなかった。。。ごめんね〜!ということで、昨日の日曜日はバリ島の動物園「バリ・サファリ&マリンパーク」に行きました! 噂で良さそうだと思っていましたが、とっ…

生地名に関するご報告です。 厚手生地と薄手生地の中間の厚さの生地は今まで「中薄手」と表記していましたが、今後は「中厚手」と表記を変更させていただきます。薄手と呼ぶとどうしてもヒラヒラした感じを連想いたしますが、通常Vウエストのヨガパンツに使…

ダウン・シリ 

上で女性の生理について書きましたので、更に続けて、痒くて大変なカンジダについてです。私は小さな頃から酷いカンジダでした。その後、大人になってからは生理が来ると非常に痒くなって辛い思いをしていましたが、その都度早めに婦人科に行ったり、できる…

女性の生理と足ツボ

久々の日記なので書きたかったことなど、少しいろいろ書きます(^^)。 前にインドネシアの生理痛に効く薬草ドリンク「KIRANTI」について書きました。当時、私は出産後に再開した生理痛が非常に辛くて、「KIRANTI」を飲まないと乗り切れない状況でした。夜…

霊との会話

先日の葬儀の間(4月29日)に書いた日記です。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 昨日、義父の遺体を燃やして、家もやっとひと段落しました。24日に亡くなって、それから毎日ひっきりなしに人が訪れて、男性達は接待、女性達は台所で、猛烈に忙しい日々でした。日本のお通夜…

製作を開始しました。

今回は義父の葬儀で突然長いお休みをいただくことになりまして、申し訳ございませんでした。5日の葬儀が終わりまして、少しずつ作業を開始しています。今日は葬儀後の清めの儀式があります。これが終わり明日からは、通常作業に戻ります。 良質な商品をお届…

悲報と進行に関するお知らせ

今日の夕方、一緒に暮らしていた義父が亡くなりました。 5月5日の葬儀が終わるまで、お仕事の進行が遅れてしまうと思います。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 どうぞ宜しくお願いいたします。メールのお返事も遅れがちになってしまうかと思い…

そろそろ日本でも夏物のことを考える時期が来たかと思いますので、お知らせいたします。 ミイックのVウエスト・パンツ(コードYP.01/YP.02/YP.03)は通常日本のお客様に一番人気のある厚手のライクラを使用しておりますが、夏向きの中薄手(厚手と薄手の中間…

鈴木純郎さんの個展

バリ島に住むアーティスト鈴木純郎さんが現在日本の中目黒で個展をしております。インドネシアのアンティーク木材に深い愛を注いで創られた、素晴らしい作品達です。一生大切に共に過ごすことができる、こちらに語りかけてくれる優しい作品。 「このアンティ…

アーミー新柄

アーミー柄の新柄のご紹介です! いつものアーミーとちょっと違う柄になっています。 天気の悪い時に撮ったので、パンツの裾の方に影が出てしまい、いまひとつ綺麗に画像の色味が出ていませんが、実物はとても可愛い色です(後で天気のいいときに取り直しま…

WATER BOM PARK ウォーター・ボム・パーク

先日は長男の7歳の誕生日でクタにあるウォーター・ボム・パークに遊びに行きました。 ウォーター・ボム・パークは滑り台がとても充実していて、子供用のスペースも沢山あり、大人から子供まで楽しめます。バリらしく沢山の熱帯植物に囲まれていて、遊びなが…

サイトの更新

サイトのLycra Batik & Batik Stamp Yoga Pant Longを更新しました。それから生地の色やバティックの柄を新しいページにまとめましたのでご覧下さい。 http://www.ekaekabali.com/naga_miiik/wears/yogawear.htmlまだまだ新柄沢山ありますので、アップしてい…

チベット

ここ数日、チベット問題に関するニュースをネットやミクシィなどで目にしました。私はチベットに行ったことはありませんが、信仰を中心にした生活はバリ島とよく似ていると思います。インドネシアでは少数派のヒンドゥ教徒も認められていて、バリ島は海外は…

生理痛にはKIRANTI

次男を出産後、約1年経って生理が再開しました。なんか以前よりも生理痛がするので、インドネシアにあるKIRANTIという健康な生理を促すジャムーのようなものを飲んでいます(味はジャムーですが、JAMUマークはないので、正式にはジャムーではないかもしれま…

ZEN KISS

大好きなSheila Chandraのレビューです。 Sheila Chandraは十年ほど前に買った「ROOT AND WINGS」しか持って無くてずっとそれで満足してしまっていたのだけど、あれは始まりだったとは!これを聴いて無限の彼方に散りました。 シーラ・チャンドラの凄いとこ…

バティック・スタンプ新柄

新しいバティック・スタンプの柄をいくつかご紹介いたします。 他にも色々作っているのですが、なかなか写真でご紹介するまで時間が取れなくて、カメの歩みで申し訳ございません。後日、ホームページにもこちらをアップいたしますが、それ以前でもご注文は可…

QUEEN'S TANDOOR

ささいなことなのですが、前にインドカレーの美味しい「QUEEN'S TANDOOR」についてこのブログでちょこっと書いたことがありました。私が初めて行ったときはスタッフのサービスはランチタイムでもかなりのものでしたが、こないだ行ったらかなり感じが変わって…

アピ・マガジンの地図

バリ島のウブドにある実店舗の場所について、お問い合わせをいただくことが多くなってきましたので、バリ島のフリーペーパー「アピ・マガジン」の地図にお店の名前を入れていただきました。 [CENTRAL UBUD ウブド]の地図[CU-2B]に当店がございますので、バリ…

メールのお返事が遅れており、申し訳ございません。

いつも皆様にお世話になっております。今回はお知らせです。 12月にいただいたメールのお返事が全体的に遅れております。只今、順番にお返事書いておりますので、もう少々お待ちいただけるようお願いいたします。新年早々、申し訳ございません。では、どう…

2008=∞8

新年、明けまして、おめでとうございます。 今年もどうぞ宜しくお願いいたします。 バリ島の大晦日は「ディスコ」と呼ばれるトランス調のダンドゥッドのリズムに合わせ、若者達が紙ラッパを鳴らしていました。「ディスコ」の大音量、毎年のことながらちょっ…

当店のタグについて

お客様よりお問い合わせがありましたので、ご報告いたします。 「mi,iikオリジナルタグ」は2007年5月から当店の商品に付けております。2007年5月以前にお客様とお取引した商品に関しましては「サイズタグ」のみとなっておりますので、ご確認のほう…

最近はまっているスープ「サンラータン」

日本の母が送ってくれたレシピ本に出ていた「サンラータン」という酸っぱいスープにはまっています。 とても簡単で美味しいのでレシピ載せておきます。 - 材料(4人分): 豚バラ薄切り肉 200グラム 生しいたけ 2個 たけのこ水煮 80グラム 万能ネギ …

家寺の工事

現在、我が家は家寺の工事中。 バリ人の家には必ず家寺があります。その家寺の塔などが古くなって崩れ始めたので、旦那と相談して新しく建て直すことにしました。 少し前に、11月24日までに終わらせて、大きな儀式をしなければならないと、お坊さんにお…

最近食べたレストランのお料理

前にこちらでトトマックのお気に入りメニューを載せたら、日本からの友人に役立ったと言われて嬉しかったので、今後もちょくちょくバリ島のレストラン情報を載せてみようかと思います。Warung Italia まずは私がもっともよく行くレストラン「Warung Italia (…